BRNE Allemand Cycle 4 : Rund um die Umwelt ! (Environnement)

BRNE Allemand Cycle 4 : Rund um die Umwelt ! (Environnement)

Auteures de l'article : Laureline Lemoine, d’après Aurélie Greff.

Dans le cadre des TraAM (TRAvaux Académiques Mutualisés) 2017-2018,  Aurélie Greff, enseignante d’allemand, a mené avec une classe de 3ème LV2 un projet de valorisation du label E3D de son établissement, le collège les Etangs de Moussey (57).

Le projet consistait en une analyse de plusieurs documents sur le thème de l'environnement à partir de ressources variées dont la BRNE Allemand cycle 4 « Blick & Klick », pour aboutir à la réalisation par groupe de vidéos en allemand présentant le label E3D de l'établissement, la chaine de compostage et de tri, l'horticulture et le potager, la mare pédagogique et le projet futur.

Afin de développer leur compréhension orale et de s’approprier le vocabulaire lié à la thématique, les élèves ont travaillé sur plusieurs documents tirés de la BRNE traitant des actions des adolescents allemands en faveur de l’environnement :

Plusieurs exercices interactifs leur ont été également proposés par leur enseignante au sein de la BRNE.
L’usage de la BRNE facilite l’évaluation et la différentiation, car elle intègre un outil de suivi qui permet de voir quelle tâche a été réussie ou non et combien de temps chaque élève lui a consacré.
L’élève lui-même peut accéder à ses résultats, et peut donc mieux prendre conscience de ses difficultés.

Lien vers la fiche-projet « Rund um die Umwelt ! » :
http://www4.ac-nancy-metz.fr/interlangue/TraAM_2018/Projet_TraAM_ALLEMAND_2018.pdf

Lien vers le compte-rendu de la séquence (diaporama à télécharger) :
www4.ac-nancy-metz.fr/interlangue/TraAM_2018/Rund_um_die_Umwelt.pptx

Lien vers la synthèse de tous les projets des TraAM langues vivantes 2017-2018 :
http://www4.ac-nancy-metz.fr/interlangue/TRAAM_2018.php